Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017)

 

Scoring Summary

 
Scoring Summary (Final)
GFL - Overall German Bowl Stats
Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017 at Dresden)

Hamburg Huskies (0-10) vs. Dresden Monarchs (7-3)

Date: 06.08.2017  • Site: Dresden  • Stadium: H.-Steyer-Stadion  •  Attendance: 2430

Score by Quarters  1  2  3  4  Score 
Hamburg Huskies   3  7  0  7  17 
Dresden Monarchs   7  13  14  7  41 

SCORING SUMMARY   HH -DM  
1st  07:39  HH   B.Hamelmann 47 yd field goal 
         7 plays, 19 yards, TOP 2:51  3 - 0 
  06:02  DM   M.Kyei 4 yd pass from G.Safron (F.Finke kick) 
         5 plays, 65 yards, TOP 1:37  3 - 7 
2nd  04:45  HH   C.Goodwyn 1 yd run (B.Hamelmann kick) 
         3 plays, 20 yards, TOP 1:31  10 - 7 
  02:06  DM   J.Bergeron 1 yd run (F.Finke kick) 
         7 plays, 59 yards, TOP 2:30  10 - 14 
  00:16  DM   J.Bergeron 30 yd blocked punt return (F.Finke kick failed) 
           10 - 20 
3rd  07:46  DM   M.Kyei 5 yd pass from G.Safron (F.Finke kick) 
         7 plays, 77 yards, TOP 2:32  10 - 27 
  03:41  DM   D.McKinney 78 yd punt return (F.Finke kick) 
           10 - 34 
4th  10:30  HH   C.Goodwyn 49 yd run (B.Hamelmann kick) 
         4 plays, 62 yards, TOP 1:58  17 - 34 
  03:10  DM   G.Safron 42 yd run (F.Finke kick) 
         5 plays, 75 yards, TOP 2:45  17 - 41 

Kickoff time: 15:00  • End of Game: 17:27  • Total elapsed time: 2:27
Referee: Gitting  •  Umpire: Hansen  •  Linesman: Voigtlaender  •  Line judge: Heinrich  •  Back judge: Kelma  •  Field judge: Berndt  •  Side judge: Skerra  • 
Temperature: 22  • Wind: little  • Weather: sun and clouds

 

Team Statistics

 
Team Statistics (Final)
GFL - Overall German Bowl Stats
Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017 at Dresden)

 Team Totals  HH  DM 
FIRST DOWNS  12  18 
   Rushing  7  8 
   Passing  4  10 
   Penalty  1  0 
NET YARDS RUSHING  122  130 
   Rushing Attempts  27  23 
   Average Per Rush  4.5  5.7 
   Rushing Touchdowns  2  2 
   Yards Gained Rushing  151  175 
   Yards Lost Rushing  29  45 
NET YARDS PASSING  83  190 
   Completions-Attempts-Int  12-27-0  18-20-0 
   Average Per Attempt  3.1  9.5 
   Average Per Completion  6.9  10.6 
   Passing Touchdowns  0  2 
TOTAL OFFENSE YARDS  205  320 
   Total offense plays  54  43 
   Average Gain Per Play  3.8  7.4 
Fumbles: Number-Lost  1-0  2-2 
Penalties: Number-Yards  10-75  4-60 
PUNTS-YARDS  7-229  3-120 
   Average Yards Per Punt  32.7  40.0 
   Net Yards Per Punt  14.7  36.3 
   Inside 20  1  1 
   50+ Yards  0  0 
   Touchbacks  0  0 
   Fair catch  0  1 
KICKOFFS-YARDS  4-198  7-428 
   Average Yards Per Kickoff  49.5  61.1 
   Net Yards Per Kickoff  35.5  36.0 
   Touchbacks  1  5 
   Fair Catch Yards  0  0 
Punt returns: Number-Yards-TD  2-11-0  5-126-2 
   Average Per Return  5.5  25.2 
Kickoff returns: Number-Yds-TD  2-51-0  2-31-0 
   Average Per Return  25.5  15.5 
Interceptions: Number-Yds-TD  0-0-0  0-0-0 
Fumble Returns: Number-Yds-TD  0-0-0  0-0-0 
Miscellaneous Yards  0  0 
Possession Time  29:07  18:53 
   1st Quarter  6:45  5:15 
   2nd Quarter  9:09  2:51 
   3rd Quarter  7:57  4:03 
   4th Quarter  5:16  6:44 
Third-Down Conversions  3 of 13  1 of 5 
Fourth-Down Conversions  0 of 1  0 of 0 
Red-Zone Scores-Chances  1-1  3-3 
   Touchdowns  1-1  3-3 
   Field goals  0-1  0-3 
Sacks By: Number-Yards  2-14  3-12 
PAT Kicks  2-2  5-6 
Field Goals  1-1  0-0 
Points off turnovers  10  0 

 

Individual Statistics

 
Individual Statistics (Final)
GFL - Overall German Bowl Stats
Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017 at Dresden)

Hamburg Huskies
  
Dresden Monarchs
RUSHING  No.  Gain  Loss  Net  TD  Lg  Avg. 
C.Goodwyn   17  137  7  130  2  49  7.6 
T.Nill   1  0  2  -2  0  0  -2.0 
J.Uribe   7  14  16  -2  0  10  -0.3 
B.Wunderlich   2  0  4  -4  0  0  -2.0 
Totals...  27  151  29  122  2  49  4.5 
  
RUSHING  No.  Gain  Loss  Net  TD  Lg  Avg. 
G.Safron   12  120  32  88  1  42  7.3 
J.Bergeron   8  53  9  44  1  16  5.5 
P.Skambraks   3  2  4  -2  0  2  -0.7 
Totals...  23  175  45  130  2  42  5.7 
  
 
PASSING  Cmp-Att-Int  Yds  TD  Long  Sack 
J.Uribe   12-27-0  83  0  15  3 
Totals...  12-27-0  83  0  15  3 
  
PASSING  Cmp-Att-Int  Yds  TD  Long  Sack 
G.Safron   18-20-0  190  2  22  2 
Totals...  18-20-0  190  2  22  2 
 
RECEIVING  No.  Yds  TD  Lg 
N.Amroun   5  36  0  15 
T.Nill   4  27  0  11 
R.Kloninger   1  14  0  14 
F.Danquah   1  3  0  3 
C.Goodwyn   1  3  0  3 
Totals...  12  83  0  15 
  
  
RECEIVING  No.  Yds  TD  Lg 
M.Kyei   9  69  2  21 
S.Sagne   4  49  0  16 
M.v.Wachsmann   2  23  0  15 
J.Bergeron   1  22  0  22 
C.Genau   1  18  0  18 
M.Schallo   1  9  0  9 
Totals...  18  190  2  22 
 
PUNTING  No.  Yds  Avg  Long  In20  TB 
TEAM   1  0  0.0  0  0  0 
B.Hamelmann   6  229  38.2  45  1  0 
Totals...  7  229  32.7  45  1  0 
  
PUNTING  No.  Yds  Avg  Long  In20  TB 
J.Templar   3  120  40.0  46  1  0 
Totals...  3  120  40.0  46  1  0 
  
 
   Punts  Kickoffs  Intercept 
ALL RETURNS  No  Yds  Lg  No  Yds  Lg  No  Yds  Lg 
T.Nill   0  0  0  1  17  17  0  0  0 
C.Goodwyn   2  11  7  1  34  34  0  0  0 
Totals...  2  11  7  2  51  34  0  0  0 
  
  
  
  
   Punts  Kickoffs  Intercept 
ALL RETURNS  No  Yds  Lg  No  Yds  Lg  No  Yds  Lg 
S.Sagne   1  2  0  1  18  18  0  0  0 
J.Bergeron   1  38  30  0  0  0  0  0  0 
C.Genau   1  7  7  0  0  0  0  0  0 
W.James   0  0  0  1  13  13  0  0  0 
D.McKinney   2  79  78  0  0  0  0  0  0 
Totals...  5  126  78  2  31  18  0  0  0 
 
ALL PURPOSE  Rush  Rcv  KR  PR  IR  Total 
C.Goodwyn   130  3  34  11  0  178 
T.Nill   -2  27  17  0  0  42 
N.Amroun   0  36  0  0  0  36 
R.Kloninger   0  14  0  0  0  14 
F.Danquah   0  3  0  0  0  3 
J.Uribe   -2  0  0  0  0  -2 
B.Wunderlich   -4  0  0  0  0  -4 
Totals...  122  83  51  11  0  267 
  
  
  
  
ALL PURPOSE  Rush  Rcv  KR  PR  IR  Total 
J.Bergeron   44  22  0  38  0  104 
G.Safron   88  0  0  0  0  88 
D.McKinney   0  0  0  79  0  79 
S.Sagne   0  49  18  2  0  69 
M.Kyei   0  69  0  0  0  69 
C.Genau   0  18  0  7  0  25 
M.v.Wachsmann   0  23  0  0  0  23 
W.James   0  0  13  0  0  13 
M.Schallo   0  9  0  0  0  9 
P.Skambraks   -2  0  0  0  0  -2 
Totals...  130  190  31  126  0  477 
 
FIELD GOAL ATTEMPTS 
B.Hamelmann  1st  07:39  47 yards  Good 
  
FIELD GOAL ATTEMPTS 
  
 
KICKOFFS  No.  Yds  TB  OB  Avg. 
B.Hamelmann   4  198  1  1  49.5 
  
KICKOFFS  No.  Yds  TB  OB  Avg. 
F.Finke   7  428  5  0  61.1 
 
FUMBLES: Hamburg Huskies-T.Nill 1-0. Dresden Monarchs-G.Safron 1-1; S.Sagne 1-1.

 

Drive Chart

 
Drive Chart (Final)
GFL - Overall German Bowl Stats
Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017 at Dresden)

   Drive Started  Drive Ended  Consumed    
Team  Qtr  Spot  Time  Obtained  Spot  Time     How Lost  Pl-Yds  TOP  RZ 
HH   1st  D48  10:30  Fumble  D29  07:39  *  FIELD GOAL  7-19  2:51    
HH   1st  H19  05:55  Kickoff  H40  02:08     Punt  8-21  3:47    
HH   2nd  H18  11:48  Punt  H44  06:16     Punt  9-26  5:32    
HH   2nd  D20  06:16  Fumble  D00  04:45  *  TOUCHDOWN  3-20  1:31  # 
HH   2nd  H25  02:06  Kickoff  H38  00:16     Punt  4-13  1:50    
HH   2nd  H25  00:16  Kickoff  H21  00:00     End of half  1--4  0:16    
HH   3rd  H25  12:00  Kickoff  H37  10:18     Punt  4-12  1:42    
HH   3rd  H25  07:46  Kickoff  H34  03:41     Punt  4-9  4:05    
HH   3rd  H25  03:41  Kickoff  H28  01:59     Punt  3-3  1:42    
HH   3rd  H38  00:28  Punt  D00  10:30  *  TOUCHDOWN  4-62  1:58    
HH   4th  D46  08:37  Punt  D44  05:55     Punt  4-2  2:42    
HH   4th  H44  03:00  Kickoff  H36  02:06     Downs  4--8  0:54    
  
DM   1st  D25  12:00  Kickoff  D48  10:30     Fumble  4-23  1:30    
DM   1st  D35  07:39  Kickoff  H00  06:02  *  TOUCHDOWN  5-65  1:37  # 
DM   1st  D25  02:08  Punt  H48  11:48     Punt  6-27  2:20    
DM   2nd  D18  00:00  Punt  D20  06:16     Fumble  0-2  0:00    
DM   2nd  D41  04:36  Kickoff  H00  02:06  *  TOUCHDOWN  7-59  2:30  # 
DM   2nd  H30  00:16  Punt  H30  00:16  *  TOUCHDOWN  0-0  0:00    
DM   3rd  D23  10:18  Punt  H00  07:46  *  TOUCHDOWN  7-77  2:32  # 
DM   3rd  H00  03:41  Punt  H00  03:41  *  TOUCHDOWN  0-0  0:00    
DM   3rd  D27  01:59  Punt  D23  00:28     Punt  3--4  1:31    
DM   4th  D36  10:24  Kickoff  D06  08:37     Punt  3--30  1:47    
DM   4th  D25  05:55  Punt  H00  03:10  *  TOUCHDOWN  5-75  2:45    
DM   4th  H36  02:06  Downs  H38  00:00     End of half  3--2  2:06    

   1st  2nd  3rd  4th     1st  2nd       
Hamburg Huskies   Qtr  Qtr  Qtr  Qtr     Half  Half     Total 
Time of possession   06:45   09:09   07:57   05:16      15:54   13:13      29:07  
3rd Down Conversions   2/4   1/4   0/3   0/2      3/8   0/5      3/13  
Average field position  H35   H37   H28   H49      H36   H35      H35  
4th Down Conversions   0/0   0/0   0/0   0/1      0/0   0/1      0/1  
  
   1st  2nd  3rd  4th     1st  2nd       
Dresden Monarchs   Qtr  Qtr  Qtr  Qtr     Half  Half     Total 
Time of possession   05:15   02:51   04:03   06:44      08:06   10:47      18:53  
3rd Down Conversions   1/1   0/1   0/1   0/2      1/2   0/3      1/5  
Average field position  D28   D41   D25   D41      D31   D35      D33  
4th Down Conversions   0/0   0/0   0/0   0/0      0/0   0/0      0/0  

Drive Chart (By Quarter)

   Drive Started  Drive Ended  Consumed    
Team  Qtr  Spot  Time  Obtained  Spot  Time     How Lost  Pl-Yds  TOP  RZ 
DM   1st  D25  12:00  Kickoff  D48  10:30     Fumble  4-23  1:30    
HH   1st  D48  10:30  Fumble  D29  07:39  *  FIELD GOAL  7-19  2:51    
DM   1st  D35  07:39  Kickoff  H00  06:02  *  TOUCHDOWN  5-65  1:37  # 
HH   1st  H19  05:55  Kickoff  H40  02:08     Punt  8-21  3:47    
DM   1st  D25  02:08  Punt  H48  11:48     Punt  6-27  2:20    
HH   2nd  H18  11:48  Punt  H44  06:16     Punt  9-26  5:32    
  
DM   2nd  D18  00:00  Punt  D20  06:16     Fumble  0-2  0:00    
HH   2nd  D20  06:16  Fumble  D00  04:45  *  TOUCHDOWN  3-20  1:31  # 
DM   2nd  D41  04:36  Kickoff  H00  02:06  *  TOUCHDOWN  7-59  2:30  # 
HH   2nd  H25  02:06  Kickoff  H38  00:16     Punt  4-13  1:50    
DM   2nd  H30  00:16  Punt  H30  00:16  *  TOUCHDOWN  0-0  0:00    
HH   2nd  H25  00:16  Kickoff  H21  00:00     End of half  1--4  0:16    
HH   3rd  H25  12:00  Kickoff  H37  10:18     Punt  4-12  1:42    
  
DM   3rd  D23  10:18  Punt  H00  07:46  *  TOUCHDOWN  7-77  2:32  # 
HH   3rd  H25  07:46  Kickoff  H34  03:41     Punt  4-9  4:05    
DM   3rd  H00  03:41  Punt  H00  03:41  *  TOUCHDOWN  0-0  0:00    
HH   3rd  H25  03:41  Kickoff  H28  01:59     Punt  3-3  1:42    
DM   3rd  D27  01:59  Punt  D23  00:28     Punt  3--4  1:31    
HH   3rd  H38  00:28  Punt  D00  10:30  *  TOUCHDOWN  4-62  1:58    
DM   4th  D36  10:24  Kickoff  D06  08:37     Punt  3--30  1:47    
  
HH   4th  D46  08:37  Punt  D44  05:55     Punt  4-2  2:42    
DM   4th  D25  05:55  Punt  H00  03:10  *  TOUCHDOWN  5-75  2:45    
HH   4th  H44  03:00  Kickoff  H36  02:06     Downs  4--8  0:54    
DM   4th  H36  02:06  Downs  H38  00:00     End of half  3--2  2:06    

 

Defensive Statistics

 
Defensive Statistics (Final)
GFL - Overall German Bowl Stats
Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017 at Dresden)

##  Hamburg Huskies   Solo  Ast  Total  TFL/Yds  FF  FR-Yds  Int-Yds  BrUp  Blkd  Sack/Yds  QBH 
13  A.Fromm   5  1  6  .   .  .   .   1  .  .   . 
7   J.Luehmann   4  1  5  .   .  .   .   1  .  .   . 
22  M.Stuedemann   2  3  5  .   .  .   .   .  .  .   . 
17  J.Hartigan   2  2  4  1/2   .  .   .   .  .  .   . 
25  G.Ho   2  1  3  .   .  .   .   .  .  .   . 
4   K.Ellison   2  1  3  1/4   .  .   .   .  .  .   . 
68  H.Idrissou   2  .  2  2/10   1  1-0   .   .  .  1/9   . 
60  M.Lisanin   1  1  2  1/4   .  .   .   .  .  .   . 
58  B.Boehnen   1  1  2  1/5   .  .   .   .  .  1/5   . 
20  J.Thiem   1  .  1  .   .  .   .   .  .  .   . 
19  D.Rotaermel   1  .  1  .   .  .   .   .  .  .   . 
23  A.Kasakow   1  .  1  .   .  .   .   .  .  .   . 
36  R.Lochmann   1  .  1  1/7   .  .   .   .  .  .   . 
11  K.Soussoukpo   .  1  1  .   .  .   .   .  .  .   . 
80  S.Jungclaus   .  1  1  .   .  .   .   .  .  .   . 
47  N.Baumgarten   .  1  1  .   .  .   .   .  .  .   . 
57  D.Laporte   .  .  .  .   .  1-0   .   .  .  .   . 
##  Dresden Monarchs   Solo  Ast  Total  TFL/Yds  FF  FR-Yds  Int-Yds  BrUp  Blkd  Sack/Yds  QBH 
38  W.James   5  7  12  .   1  .   .   2  .  .   . 
41  M.Millan   7  .  7  2/6   .  .   .   .  .  .   . 
91  A.Steinohrt   2  4  6  3/13   .  .   .   .  .  2/11   . 
29  I.Summerfield   3  1  4  .   .  .   .   2  .  .   . 
5   N.Scott-Grant   2  2  4  2/2   .  .   .   .  .  1/1   . 
90  M.Donner   .  4  4  1/1   .  .   .   .  .  .   . 
27  L.Tobias   2  1  3  .   .  .   .   .  .  .   . 
6   D.McKinney   2  1  3  .   .  .   .   .  .  .   . 
98  B.Krizsai   .  3  3  2/1   .  .   .   .  .  .   . 
92  V.Kanig   1  1  2  1/1   .  .   .   .  .  .   . 
43  D.Stechbarth   1  1  2  1/1   .  .   .   .  .  .   . 
14  F.Mirring   1  .  1  .   .  .   .   2  .  .   . 
36  P.Skambraks   1  .  1  .   .  .   .   .  .  .   . 
24  J.Bergeron   1  .  1  .   .  .   .   .  1  .   . 
44  T.Weidner   .  1  1  .   .  .   .   .  .  .   . 

 

Participation Report

 
Participation Report (Final)
GFL - Overall German Bowl Stats
Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017 at Dresden)

Hamburg Huskies  
Pos  ##  Offense 
WR   2   T.Nill  
RB   3   C.Goodwyn  
QB   5   J.Uribe  
WR   6   B.Hamelmann  
WR   28  N.Amroun  
OL   53  L.Zeifert  
OL   59  D.Hippler  
OL   69  D.Diestelhorst  
OL   72  A.Hartwig  
WR   89  F.Danquah  
OL   60  M.Lisanin  
  
Hamburg Huskies  
Pos  ##  Defense 
LB   4   K.Ellison  
DB   7   J.Luehmann  
DL   17  J.Hartigan  
LB   19  D.Rotaermel  
DB   22  M.Stuedemann  
DB   23  A.Kasakow  
DB   25  G.Ho  
LB   13  A.Fromm  
DL   68  H.Idrissou  
DL   60  M.Lisanin  
DL   57  D.Laporte  
  
Dresden Monarchs  
Pos  ##  Offense 
OL   76  A.Wahl  
OL   71  M.Fischer  
OL   53  H.Schramm  
OL   65  Y.Raji  
OL   75  P.Most  
WR   85  M.v.Wachsmann  
WR   11  M.Kyei  
WR   87  M.Schallo  
WR   7   S.Sagne  
RB   24  J.Bergeron  
QB   10  G.Safron  
  
Dresden Monarchs  
Pos  ##  Defense 
DL   5   N.Scott-Grant  
DL   98  B.Krizsai  
DL   91  A.Steinohrt  
DL   90  M.Donner  
LB   44  T.Weidner  
LB   41  M.Millan  
DB   38  W.James  
DB   29  I.Summerfield  
DB   14  F.Mirring  
DB   6   D.McKinney  
DB   27  L.Tobias  

Hamburg Huskies: 10-M.Maack, 11-K.Soussoukpo, 12-B.Wunderlich, 20-J.Thiem, 35-L.Wagner, 36-R.Lochmann, 42-R.Kloninger, 47-N.Baumgarten, 52-F.Blank, 58-B.Boehnen, 80-S.Jungclaus, 88-R.Goncalves.

Dresden Monarchs: 3-R.Sommer, 9-H.Hinrichs, 12-F.El-Hendi, 13-K.Stelzer, 16-C.Schoenfelder, 18-G.Schoenfelder, 21-F.Finke, 22-F.Kammel, 31-R.Gruner, 33-R.Pietsch, 34-B.Poppitz, 36-P.Skambraks, 43-D.Stechbarth, 51-V.Schamschurko, 52-L.Fuchs, 58-S.Tiab, 67-M.Kosch, 80-C.Genau, 81-J.Templar, 83-P.Goetze, 86-K.Platz, 88-M.Behrends, 92-V.Kanig.

 

Play-by-Play Summary

 
Play-by-Play Summary
GFL - Overall German Bowl Stats
Hamburg Huskies vs Dresden Monarchs (06.08.2017 at Dresden)

1st Quarter

DM wins toss, elects to receive, HH to defend W goal
Hh 1-10at Hh35Start of 1st quarter, clock 12:00, HH ball on HH35.
B.Hamelmann kickoff 65 yards to the DM0, touchback.
Dm 1-10at Dm25DRESDEN MONARCHS drive start at 12:00.
Dm 1-10at Dm25J.Bergeron rush left end for loss of 7 yards to the DM18 (R.Lochmann).
Dm 2-17at Dm18G.Safron short right pass complete to M.Kyei for 9 yards to the DM27, out-of-bounds.
Dm 3-8at Dm27G.Safron rush right end for 22 yards to the DM49, 1ST DOWN DM, out-of-bounds.
Dm 1-10at Dm49Timeout Hamburg Huskies, clock 10:58.
Dm 1-10at Dm49G.Safron deep right pass incomplete to M.Kyei (J.Luehmann), PENALTY HH Defense Offside off-setting, PENALTY DM Ineligible receiver downfield off-setting, PENALTY HH Defense Pass Interference off-setting, NO PLAY.
Dm 1-10at Dm49G.Safron rush for loss of 1 yard to the DM48, fumble forced by H.Idrissou, fumble by G.Safron recovered by HH H.Idrissou at DM48.
Drive: 4 plays, 23 yards, TOP 01:30
Hh 1-10at Dm48HAMBURG HUSKIES drive start at 10:30.
Hh 1-10at Dm48C.Goodwyn rush for loss of 1 yard to the DM49 (N.Scott-Grant).
Hh 2-11at Dm49J.Uribe pass complete to N.Amroun for 3 yards to the DM46 (I.Summerfield).
Hh 3-8at Dm46J.Uribe deep right pass complete to R.Kloninger for 14 yards to the DM32, 1ST DOWN HH (L.Tobias).
Hh 1-10at Dm32C.Goodwyn rush right end for 4 yards to the DM28 (L.Tobias).
Hh 2-6at Dm28J.Uribe short right pass incomplete to C.Goodwyn.
Hh 3-6at Dm28J.Uribe sacked for loss of 1 yard to the DM29 (N.Scott-Grant).
Hh 4-7at Dm29B.Hamelmann field goal attempt from 47 GOOD, clock 07:39.
Hamburg Huskies 3, Dresden Monarchs 0
Drive: 7 plays, 19 yards, TOP 02:51
B.Hamelmann kickoff 49 yards to the DM16, out-of-bounds, DM ball on DM35.
Dm 1-10at Dm35DRESDEN MONARCHS drive start at 07:39.
Dm 1-10at Dm35G.Safron rush right end for 19 yards to the HH46, 1ST DOWN DM, out-of-bounds.
Dm 1-10at Hh46G.Safron short middle pass complete to J.Bergeron for 22 yards to the HH24, 1ST DOWN DM (J.Luehmann).
Dm 1-10at Hh24G.Safron rush right guard for 13 yards to the HH11, 1ST DOWN DM (G.Ho).
Dm 1-10at Hh11G.Safron short right pass complete to M.Kyei for 7 yards to the HH4, out-of-bounds (A.Fromm).
Dm 2-3at Hh04G.Safron short middle pass complete to M.Kyei for 4 yards to the HH0, 1ST DOWN DM, TOUCHDOWN, clock 06:02, F.Finke kick attempt good.
Dresden Monarchs 7, Hamburg Huskies 3
Drive: 5 plays, 65 yards, TOP 01:44
F.Finke kickoff 63 yards to the HH2, T.Nill return 17 yards to the HH19 (J.Bergeron).
Hh 1-10at Hh19HAMBURG HUSKIES drive start at 05:55.
Hh 1-10at Hh19J.Uribe rush left guard for 1 yard to the HH20 (N.Scott-Grant;W.James).
Hh 2-9at Hh20J.Uribe LG pass complete to F.Danquah for 3 yards to the HH23 (D.Stechbarth).
Hh 3-6at Hh23Timeout Hamburg Huskies, clock 04:24.
Hh 3-6at Hh23PENALTY HH False Start (A.Hartwig) 5 yards to the HH18.
Hh 3-11at Hh18J.Uribe deep left pass complete to N.Amroun for 15 yards to the HH33, 1ST DOWN HH, out-of-bounds (F.Mirring).
Hh 1-10at Hh33J.Uribe deep right pass complete to N.Amroun for 9 yards to the HH42 (I.Summerfield).
Hh 2-1at Hh42C.Goodwyn rush left guard for 3 yards to the HH45, 1ST DOWN HH (W.James;A.Steinohrt).
Hh 1-10at Hh45J.Uribe deep left pass incomplete.
Hh 2-10at Hh45PENALTY HH False Start (D.Diestelhorst) 5 yards to the HH40.
Hh 2-15at Hh40J.Uribe deep left pass incomplete (F.Mirring).
Hh 3-15at Hh40J.Uribe deep left pass incomplete to B.Hamelmann (F.Mirring).
Hh 4-15at Hh40B.Hamelmann punt 42 yards to the DM18, C.Genau return 7 yards to the DM25, out-of-bounds.
Drive: 8 plays, 21 yards, TOP 03:47
Dm 1-10at Dm25DRESDEN MONARCHS drive start at 02:08.
Dm 1-10at Dm25G.Safron short left pass complete to M.Schallo for 9 yards to the DM34 (M.Stuedemann;G.Ho).
Dm 2-1at Dm34G.Safron short right pass complete to M.Kyei for 6 yards to the DM40, 1ST DOWN DM (A.Fromm).
Dm 1-10at Dm40J.Bergeron rush right guard for 16 yards to the HH44, 1ST DOWN DM (K.Soussoukpo;M.Stuedemann).
Dm 1-10at Hh44G.Safron short right pass incomplete, PENALTY DM Block below the waiste (M.Fischer) 15 yards to the DM41, NO PLAY.
Dm 1-25at Dm41G.Safron short right pass complete to M.v.Wachsmann for 8 yards to the DM49 (A.Fromm).
Dm 2-17at Dm49G.Safron rush up middle for 3 yards to the HH48.
Drive: 5 plays, 27 yards, TOP 02:20
Dresden Monarchs 7, Hamburg Huskies 3
2nd Quarter

Dm 3-14at Hh48Start of 2nd quarter, clock 12:00.
Dm 3-14at Hh48G.Safron deep middle pass incomplete to M.Kyei (J.Luehmann).
Dm 4-14at Hh48Timeout Hamburg Huskies, clock 11:56.
Dm 4-14at Hh48J.Templar punt 30 yards to the HH18, fair catch by C.Goodwyn, deadball foul, PENALTY DM Unfair Tactics (W.James) 15 yards to the HH33.
Drive: 6 plays, 27 yards, TOP 02:20
Hh 1-10at Hh33HAMBURG HUSKIES drive start at 11:48.
Hh 1-10at Hh33J.Uribe short middle pass complete to C.Goodwyn for 3 yards to the HH36 (M.Millan).
Hh 2-7at Hh36C.Goodwyn rush right guard for no gain to the HH36 (M.Millan).
Hh 3-7at Hh36J.Uribe deep right pass incomplete (I.Summerfield).
Hh 4-7at Hh36B.Hamelmann punt 44 yards to the DM20, C.Genau return to the DM20, PENALTY DM Roughing the kicker (J.Bergeron) 15 yards to the DM49, 1ST DOWN HH, NO PLAY.
Hh 1-10at Dm49J.Uribe rush left guard for 3 yards to the DM46 (W.James;A.Steinohrt).
Hh 2-7at Dm46J.Uribe short right pass complete to T.Nill for 6 yards to the DM40 (I.Summerfield).
Hh 3-1at Dm40PENALTY HH False Start (N.Baumgarten) 5 yards to the DM45.
Hh 3-6at Dm45J.Uribe deep middle pass complete to N.Amroun for 8 yards to the DM37, 1ST DOWN HH (M.Millan).
Hh 1-10at Dm37C.Goodwyn rush right end for loss of 4 yards to the DM41 (M.Millan).
Hh 2-14at Dm41J.Uribe deep left pass complete to T.Nill for 38 yards to the DM3 (F.Mirring), PENALTY HH Chop Block (D.Hippler) 15 yards to the HH44, NO PLAY.
Hh 2-29at Hh44J.Uribe short middle pass incomplete.
Hh 3-29at Hh44J.Uribe pass incomplete.
Hh 4-29at Hh44B.Hamelmann punt 38 yards to the DM18, S.Sagne return 0 yards to the DM18, fumble by S.Sagne recovered by HH D.Laporte at DM20.
Drive: 9 plays, 26 yards, TOP 05:32
Hh 1-10at Dm20HAMBURG HUSKIES drive start at 06:16, HH ball on DM20.
Hh 1-10at Dm20C.Goodwyn rush right guard for 18 yards to the DM2, 1ST DOWN HH (M.Millan).
Hh 1-Gat Dm02C.Goodwyn rush left guard for 1 yard to the DM1 (W.James;M.Donner).
Hh 2-Gat Dm01C.Goodwyn rush right guard for 1 yard to the DM0, TOUCHDOWN, clock 04:45, B.Hamelmann kick attempt good.
Hamburg Huskies 10, Dresden Monarchs 7
Drive: 3 plays, 20 yards, TOP 01:40
B.Hamelmann kickoff 37 yards to the DM28, W.James return 13 yards to the DM41 (M.Stuedemann;N.Baumgarten).
Dm 1-10at Dm41DRESDEN MONARCHS drive start at 04:36.
Dm 1-10at Dm41J.Bergeron rush right guard for 4 yards to the DM45 (K.Ellison;H.Idrissou), PENALTY DM Personal Foul (A.Wahl) 15 yards to the DM26, NO PLAY.
Dm 1-25at Dm26G.Safron deep right pass complete to M.v.Wachsmann for 15 yards to the DM41 (A.Fromm).
Dm 2-10at Dm41G.Safron deep left pass complete to S.Sagne for 16 yards to the HH43, 1ST DOWN DM, out-of-bounds.
Dm 1-10at Hh43G.Safron deep left pass complete to S.Sagne for 11 yards to the HH32, 1ST DOWN DM (A.Kasakow).
Dm 1-10at Hh32G.Safron short left pass complete to S.Sagne for 7 yards to the HH25.
Dm 2-3at Hh25G.Safron short right pass complete to M.Kyei for 21 yards to the HH4, 1ST DOWN DM (M.Stuedemann).
Dm 1-Gat Hh04G.Safron rush up middle for 3 yards to the HH1 (J.Luehmann).
Dm 2-Gat Hh01J.Bergeron rush up middle for 1 yard to the HH0, TOUCHDOWN, clock 02:06, F.Finke kick attempt good.
Dresden Monarchs 14, Hamburg Huskies 10
Drive: 7 plays, 59 yards, TOP 02:30
F.Finke kickoff 65 yards to the HH0, touchback.
Hh 1-10at Hh25HAMBURG HUSKIES drive start at 02:06.
Hh 1-10at Hh25J.Uribe rush left end for 10 yards to the HH35, 1ST DOWN HH (D.McKinney).
Hh 1-10at Hh35J.Uribe short right pass complete to N.Amroun for 1 yard to the HH36 (W.James).
Hh 2-9at Hh36J.Uribe deep left pass incomplete.
Hh 3-9at Hh36C.Goodwyn rush right end for 2 yards to the HH38 (T.Weidner;A.Steinohrt).
Hh 4-7at Hh38Timeout Dresden Monarchs, clock 00:21.
Hh 4-7at Hh38B.Hamelmann punt BLOCKED, recovered by DM J.Bergeron at HH30, J.Bergeron for 30 yards to the HH0, TOUCHDOWN, clock 00:16 (blocked by J.Bergeron).
Drive: 4 plays, 13 yards, TOP 01:50
Dm 1-Gat Hh03DRESDEN MONARCHS drive start at 00:16.
F.Finke kick attempt failed.
Dresden Monarchs 20, Hamburg Huskies 10
F.Finke kickoff 65 yards to the HH0, touchback.
Hh 1-10at Hh25HAMBURG HUSKIES drive start at 00:16.
Hh 1-10at Hh25J.Uribe rush kneels down for loss of 4 yards to the HH21.
Hh 2-14at Hh21End of half, clock 00:00.
Drive: 1 plays, minus 4 yards, TOP 00:16
Dresden Monarchs 20, Hamburg Huskies 10
3rd Quarter

Hh 2-14at Hh21Start of 3rd quarter, clock 12:00, DM ball on DM35.
Drive: 1 plays, minus 4 yards, TOP 00:16
F.Finke kickoff 65 yards to the HH0, touchback.
Hh 1-10at Hh25HAMBURG HUSKIES drive start at 12:00.
Hh 1-10at Hh25C.Goodwyn rush left end for 10 yards to the HH35, 1ST DOWN HH, out-of-bounds (M.Millan).
Hh 1-10at Hh35J.Uribe deep middle pass incomplete (W.James).
Hh 2-10at Hh35C.Goodwyn rush right end for 2 yards to the HH37 (W.James;M.Donner).
Hh 3-8at Hh37Timeout Hamburg Huskies, clock 10:36.
Hh 3-8at Hh37J.Uribe deep right pass incomplete.
Hh 4-8at Hh37B.Hamelmann punt 41 yards to the DM22, D.McKinney return 1 yards to the DM23 (J.Thiem).
Drive: 4 plays, 12 yards, TOP 01:42
Dm 1-10at Dm23DRESDEN MONARCHS drive start at 10:18.
Dm 1-10at Dm23G.Safron short right pass complete to M.Kyei for 10 yards to the DM33, 1ST DOWN DM (J.Luehmann).
Dm 1-10at Dm33G.Safron rush up middle for 13 yards to the DM46, 1ST DOWN DM (J.Luehmann).
Dm 1-10at Dm46G.Safron short left pass complete to S.Sagne for 15 yards to the HH39, 1ST DOWN DM (M.Stuedemann).
Dm 1-10at Hh39G.Safron short middle pass complete to C.Genau for 18 yards to the HH21, 1ST DOWN DM (G.Ho).
Dm 1-10at Hh21G.Safron rush up middle for 5 yards to the HH16 (M.Lisanin;S.Jungclaus).
Dm 2-5at Hh16G.Safron short right pass complete to M.Kyei for 11 yards to the HH5, 1ST DOWN DM (B.Boehnen;J.Luehmann).
Dm 1-Gat Hh05G.Safron short middle pass complete to M.Kyei for 5 yards to the HH0, TOUCHDOWN, clock 07:46, F.Finke kick attempt good.
Dresden Monarchs 27, Hamburg Huskies 10
Drive: 7 plays, 77 yards, TOP 02:32
F.Finke kickoff 65 yards to the HH0, touchback.
Hh 1-10at Hh25HAMBURG HUSKIES drive start at 07:46.
Hh 1-10at Hh25C.Goodwyn rush right end for no gain to the HH25 (M.Donner), PENALTY HH Offense Holding (D.Diestelhorst) 10 yards to the HH15, NO PLAY.
Hh 1-20at Hh15C.Goodwyn rush right guard for 37 yards to the DM48, 1ST DOWN HH (N.Scott-Grant;D.McKinney).
Hh 1-10at Dm48B.Wunderlich rush left guard for 9 yards to the DM39 (A.Steinohrt), PENALTY HH Ill. Formation 5 yards to the HH47, NO PLAY.
Hh 1-15at Hh47B.Wunderlich rush left guard for loss of 1 yard to the HH46 (D.Stechbarth;B.Krizsai).
Hh 2-16at Hh46T.Nill rush right guard for loss of 2 yards to the HH44 (M.Millan).
Hh 3-18at Hh44PENALTY HH Delay of Game (J.Uribe) 5 yards to the HH39.
Hh 3-23at Hh39J.Uribe sacked for loss of 5 yards to the HH34 (A.Steinohrt).
Hh 4-28at Hh34B.Hamelmann punt 44 yards to the DM22, D.McKinney return 78 yards to the HH0, TOUCHDOWN, clock 03:41.
Drive: 4 plays, 9 yards, TOP 04:05
Dm 1-Gat Hh03DRESDEN MONARCHS drive start at 03:41.
F.Finke kick attempt good.
Dresden Monarchs 34, Hamburg Huskies 10
Dm 1-Gat Dm35PENALTY HH Unsportsmanlike Conduct 15 yards to the 50 yardline.
F.Finke kickoff 50 yards to the HH0, touchback.
Hh 1-10at Hh25HAMBURG HUSKIES drive start at 03:41.
Hh 1-10at Hh25J.Uribe deep middle pass incomplete to T.Nill (W.James).
Hh 2-10at Hh25J.Uribe pass complete to T.Nill for 5 yards to the HH30 (W.James;L.Tobias).
Hh 3-5at Hh30C.Goodwyn rush for loss of 2 yards to the HH28 (B.Krizsai;M.Donner).
Hh 4-7at Hh28B.Hamelmann punt 45 yards to the DM27, downed.
Drive: 3 plays, 3 yards, TOP 01:42
Dm 1-10at Dm27DRESDEN MONARCHS drive start at 01:59.
Dm 1-10at Dm27J.Bergeron rush right guard for 1 yard to the DM28 (K.Ellison;J.Hartigan).
Dm 2-9at Dm28G.Safron sacked for loss of 5 yards to the DM23 (B.Boehnen).
Dm 3-14at Dm23G.Safron deep middle pass incomplete to M.Kyei (A.Fromm).
Dm 4-14at Dm23J.Templar punt 46 yards to the HH31, C.Goodwyn return 7 yards to the HH38 (W.James).
Drive: 3 plays, minus 4 yards, TOP 01:31
Hh 1-10at Hh38HAMBURG HUSKIES drive start at 00:28.
Hh 1-10at Hh38J.Uribe short left pass complete to T.Nill for 5 yards to the HH43 (W.James;I.Summerfield).
Drive: 1 plays, 5 yards, TOP 02:04
Dresden Monarchs 34, Hamburg Huskies 10
4th Quarter

Hh 2-5at Hh43Start of 4th quarter, clock 12:00.
Hh 2-5at Hh43C.Goodwyn rush right guard for 7 yards to the 50 yardline, 1ST DOWN HH (W.James).
Hh 1-10at Hh50C.Goodwyn rush left guard for 1 yard to the DM49 (V.Kanig).
Hh 2-9at Dm49C.Goodwyn rush left end for 49 yards to the DM0, 1ST DOWN HH, TOUCHDOWN, clock 10:30, B.Hamelmann kick attempt good.
Dresden Monarchs 34, Hamburg Huskies 17
Drive: 4 plays, 62 yards, TOP 02:04
B.Hamelmann kickoff 47 yards to the DM18, S.Sagne return 18 yards to the DM36, out-of-bounds.
Dm 1-10at Dm36DRESDEN MONARCHS drive start at 10:24.
Dm 1-10at Dm36G.Safron short right pass complete to M.Kyei for loss of 4 yards to the DM32 (K.Ellison).
Dm 2-14at Dm32G.Safron sacked for loss of 9 yards to the DM23 (H.Idrissou).
Dm 3-23at Dm23G.Safron rush left end for loss of 17 yards to the DM6, out-of-bounds.
Dm 4-40at Dm06J.Templar punt 44 yards to the 50 yardline, C.Goodwyn return 4 yards to the DM46, out-of-bounds (D.McKinney).
Drive: 3 plays, minus 30 yards, TOP 01:47
Hh 1-10at Dm46HAMBURG HUSKIES drive start at 08:37.
Hh 1-10at Dm46J.Uribe short left pass complete to T.Nill for 11 yards to the DM35, fumble forced by W.James, fumble by T.Nill recovered by HH T.Nill at DM35, T.Nill for no gain to the DM35, 1ST DOWN HH (W.James).
Hh 1-10at Dm35J.Uribe sacked for loss of 6 yards to the DM41 (A.Steinohrt).
Hh 2-16at Dm41Timeout Hamburg Huskies, clock 07:13.
Hh 2-16at Dm41J.Uribe deep right pass incomplete.
Hh 3-16at Dm41C.Goodwyn rush left guard for 2 yards to the DM39 (B.Krizsai;M.Donner).
Hh 4-14at Dm39PENALTY HH False Start (F.Blank) 5 yards to the DM44.
Hh 4-19at Dm44B.Hamelmann punt 19 yards to the DM25, out-of-bounds.
Drive: 4 plays, 2 yards, TOP 02:42
Dm 1-10at Dm25DRESDEN MONARCHS drive start at 05:55.
Dm 1-10at Dm25J.Bergeron rush left end for 16 yards to the DM41, 1ST DOWN DM (D.Rotaermel).
Dm 1-10at Dm41J.Bergeron rush left guard for loss of 2 yards to the DM39 (J.Hartigan).
Dm 2-12at Dm39J.Bergeron rush left end for 13 yards to the HH48, 1ST DOWN DM, out-of-bounds (K.Ellison).
Dm 1-10at Hh48J.Bergeron rush right end for 6 yards to the HH42 (J.Hartigan;A.Fromm).
Dm 2-4at Hh42G.Safron rush right end for 42 yards to the HH0, 1ST DOWN DM, TOUCHDOWN, clock 03:10, F.Finke kick attempt good.
Dresden Monarchs 41, Hamburg Huskies 17
Drive: 5 plays, 75 yards, TOP 02:55
F.Finke kickoff 55 yards to the HH10, C.Goodwyn return 34 yards to the HH44, out-of-bounds (P.Skambraks).
Hh 1-10at Hh44HAMBURG HUSKIES drive start at 03:00.
Hh 1-10at Hh44B.Wunderlich rush right end for loss of 3 yards to the HH41 (A.Steinohrt;V.Kanig).
Hh 2-13at Hh41J.Uribe deep middle pass incomplete (I.Summerfield).
Hh 3-13at Hh41J.Uribe deep left pass incomplete to T.Nill.
Hh 4-13at Hh41PENALTY HH Ill. Snap (L.Zeifert) 5 yards to the HH36.
Hh 4-18at Hh36Timeout Hamburg Huskies, clock 02:16.
Hh 4-18at Hh36J.Uribe short middle pass incomplete, PENALTY HH Offense Holding declined.
Drive: 4 plays, minus 8 yards, TOP 00:54
Dm 1-10at Hh36DRESDEN MONARCHS drive start at 02:06.
Dm 1-10at Hh36P.Skambraks rush right tackle for 2 yards to the HH34 (J.Hartigan).
Dm 2-8at Hh34P.Skambraks rush right guard for no gain to the HH34 (A.Fromm).
Dm 3-8at Hh34P.Skambraks rush right end for loss of 4 yards to the HH38 (M.Lisanin).
Dm 4-12at Hh38End of game, clock 00:00.
Drive: 3 plays, minus 2 yards, TOP 02:06
FINAL SCORE
Dresden Monarchs 41, Hamburg Huskies 17